-
1 вибрато
-
2 вибрато
-
3 вибрато
1) General subject: tremolo2) Music: bebung, pitch modulation, vibrato, vibrato (прием игры) -
4 вибрато
с.; ак. -
5 вибрато
( модуляция частоты или громкости звука) vibrato вчт. -
6 вибрато
( модуляция частоты или громкости звука) vibrato вчт. -
7 вибрато
-
8 вибрато
вибра̀то,нареч. муз. vibrato. -
9 вибрато
с. нескл. и нареч. муз.vibrato [-'brɑːtəʊ] -
10 глубина вибрато
Music: pitch modulation depth, vibrato depth -
11 нерегулируемое вибрато
Music: automatic vibratoУниверсальный русско-английский словарь > нерегулируемое вибрато
-
12 регулируемое вибрато
Music: controlled vibratoУниверсальный русско-английский словарь > регулируемое вибрато
-
13 ручная установка глубины вибрато
Music: manual vibrato depthУниверсальный русско-английский словарь > ручная установка глубины вибрато
-
14 управляемое вибрато
Music: manual vibratoУниверсальный русско-английский словарь > управляемое вибрато
-
15 частота вибрато
Music: vibrato rate -
16 эффект вибрато
Music: vibrato effect -
17 амплитудное вибрато
Русско-английский словарь по электронике > амплитудное вибрато
-
18 частотное вибрато
Русско-английский словарь по электронике > частотное вибрато
-
19 амплитудное вибрато
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > амплитудное вибрато
-
20 частотное вибрато
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > частотное вибрато
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vibrato — (вибрато | vibrato) Произношение, характеризующееся повторными вариациями интенсивности или высоты одного и того же гласного элемента … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ВИБРАТО — (итал. vibrato, от лат. vibrare дрожать). В музыке: брать ноты так, чтобы звуки выходили дрожащими. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИБРАТО ит. vibrato, от лат. vibrare, дрожать. В музыке: брать… … Словарь иностранных слов русского языка
ВИБРАТО — (итал. vibrato от лат. vibro колеблю), периодические изменения высоты звука (частотное вибрато) или громкости (амплитудное вибрато). Применяется в пении, игре на струнных смычковых и духовых инструментах, в электроорганах. Звук с вибрато… … Большой Энциклопедический словарь
Вибрато — (Vibrato) см. Вибрация … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вибрато — vibrato легкое колебательное изменение высоты или громкости выдержанного тона с целью создания дополнительного красочного эффекта … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
вибрато — (итал. vibrato, от лат. vibro колеблю), периодические изменения высоты звука (частотное вибрато) или громкости (амплитудное вибрато). Применяется в пении, игре на струнных смычковых, духовых и электроинструментах. Звук с вибрато становится… … Энциклопедический словарь
Вибрато — вибрация (итал. vibrato, лат. vibratio колебание). 1) Приём исполнения на струн. инструментах (с грифом); равномерное колебание пальца левой руки на прижатой им струне, вызывающее периодич. изменение в небольших пределах высоты,… … Музыкальная энциклопедия
vibrato — vibrando ит. [вибра/ндо] vibrato [вибрато] исполнять с вибрацией, вибрируя ◊ vibrare [вибра/рэ] vibrate англ. [вайбрэ/йт] vibrer фр. [вибрэ/] … Словарь иностранных музыкальных терминов
Вибрато — вибрация (итал. vibrato, лат. vibratio колебание), 1) приём исполнения на струнных музыкальных инструментах (с грифом); равномерное колебание пальца левой руки на прижатой им струне. Периодически изменяя в небольших пределах высоту звуков … Большая советская энциклопедия
вибрато — См. vibrato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
вибрато — (итал. vibrato) муз. вибрантен тон што се создава со незначително поместување на прстот на вратот на жичен инструмент или со поместување на усните на дувачки инструмент … Macedonian dictionary